回旅館前到巷口的7-11,買了瓶大瓶礦泉水。
不知道為什麼,雖然吃了當地的食物,但是對於直接喝自來水還是覺得怪怪的。
一來是日本自來水輻射值超標的消息一直久久不散,另一方面我還是沒辦法直接喝浴室裡面的水......
晚上跟台灣的網友聊了一下,就是rosy他同事(笑),他建議我到東京迪士尼。
本來這次行程不打算去迪士尼的,因為心裡頭一直打算未來找一天專玩迪士尼一整天。
但是講著講著我也著迷了,找了一下相關資訊,就決定星期天的行程臨時改到迪士尼去。
只是這個時間應該還不是睡覺的時間,想了一下,決定去錢湯,也就是公共澡堂泡澡。
說到這個,這次住的房間,大概是我有史以來住過最小的房間。但是小歸小,裡面還是有完整的衛浴設備,其中當然包含一個小小的浴缸。
但是到日本來,就應該好好體驗他們的庶民文化(當個普通觀光客不好嗎......),所以還是決定到澡堂去泡澡。
找了一下淺草橋附近的錢湯,發現不遠的地方就有一家,用走的就會到。然後因為沒有盥洗用具,我還特別查了一下肥皂的日文怎麼講......
到櫃台寄放鑰匙的時候,老闆對於我要去錢湯泡澡似乎感到很有趣。
弁天湯在市區裡面,外觀很像一般民宅,和印象中有拉門和門簾的澡堂差很多。
進了錢湯,付帳之後我向老闆老先生表示,我要買他後面那個東西......
就是毛巾......我本來要帶毛巾出門的,結果忘了......
和老闆比畫了好一陣子之後,終於完成買毛巾的任務,然後接著要買肥皂,但是老闆的身後沒有肥皂......(無助)
「石鹸をありませが?」「石鹸?!」「石鹸。」「......石鹸。」(「有肥皂嗎?」「肥皂?!」「肥皂。」「......肥皂。」)
我實在是不知道中文要怎麼表達我發音不良的日文,總之我的發音不標準,讓老闆很疑惑。
也在這個時候我才發現,自以為的日文念法其實跟實際的日文會有差距,大家記得以後講話重音要放對......
總之最後我買到肥皂了,還是牛奶口味的,因為沒用完還把他帶回台灣。
接著就進去更衣室把衣服換掉,去洗澡了。
澡堂裡面就像大家知道的,有很多水龍頭和板凳、小臉盆。雖然是大眾澡堂,但是裡面環境都還蠻乾淨的。
話說全裸坐在鏡子前面,才發現自己肚子有多大多鬆垮,感覺超殘酷的啊(遠目......)
那天晚上有五六個人來洗澡,大部分都是中年男子。
這樣大家一起袒裎相見的文化台灣可能比較難接受。但是觀察之下,那天的客人都很自在,也不會特別注意別人或是遮掩自己的身體。
除了洗澡外,還有人在錢湯裡面刮鬍子......讓我有些不解,就算家裡沒辦法泡澡,但是至少不至於沒有地方刮鬍子吧......
大部分的人都洗完澡就離開了,在裡面待超過半小時,把澡堂當作溫泉這樣泡的我,真的是非常十足的觀光客......
出門在冰箱拿了瓶牛奶結帳,喝完以後老闆指指一旁的箱子,告訴我放在裡頭回收。
出了門,一位老奶奶帶著小盆子裝著盥洗用具要進去洗澡,笑容可掬的跟我說了聲:こんばんわ(晚上好)。
こんばんわ。
向她點頭道晚安後,向弁天女神行個禮,就暖暖的回旅館去,寫那十幾張要到台灣的明信片。
因為去錢湯,所以沒有帶相機,這裡有關於弁天湯的資訊和照片。
這就是當初不雷克叫我自學的話一定要買有附CD的原因
回覆刪除他說很多人就算日檢二級都考過了
可是說出來的日文完全不像日文
他對這點感到非常的受不了XD
可是書上標示的重音我每次都看不太懂
我真的要聽過才知道怎麼念是正確的 哈
重音我就算看懂,自己念出來還是很奇怪XD
回覆刪除而且很想加強自己聽跟說的能力,在日本街頭幾乎聽不懂任何字句......